墨西哥的死亡日:橙色的海洋引导着逝者的灵魂

2019
05/24
12:27

皇冠官网hg888/ 皇冠官网hg888/ 墨西哥的死亡日:橙色的海洋引导着逝者的灵魂

发布于2018年11月1日下午7点32分
更新时间:2018年11月1日下午7:32

万寿菊。 2018年10月26日,墨西哥普埃布拉州Cholula附近的农民收获cempasuchil(墨西哥万寿菊)花。照片由Ulises Ruiz /法新社

万寿菊。 2018年10月26日,墨西哥普埃布拉州Cholula附近的农民收获cempasuchil(墨西哥万寿菊)花。照片由Ulises Ruiz /法新社

墨西哥NEALTICAN - 一片鲜艳的橙色花朵在风中摇曳,在墨西哥Popocatepetl火山的山脚下释放出浓郁的花香。

融入了西班牙前神秘主义,cempasuchil花瓣或墨西哥万寿菊的花瓣形成了橙色铺地毯的道路,在死亡之日引导灵魂。

独特的花朵是墨西哥人准备迎接传统庆祝活动高潮的重要组成部分,以纪念11月2日星期五结束的逝者。

“没有cempasuchil花的祭坛不是祭品,”28岁的Yessica Ponte说道,他手持砍刀,在墨西哥中部的Nealtican收获了这朵花。

根据阿兹特克人的传说,cempasuchil是由一个女人Xochitl的身体创造的,为死亡而痛苦,所以她可以重新加入已故的战士情人Huitzilin。

这对夫妇发誓要在太阳神Tonatiuh山上献身,甚至超越死亡。

但是当Huitzilin在战斗中丧生时,一个受到破坏的Xochitl请求众神将她带到死者的世界。

Tonatiuh将他的光线投射到Xochitl上,将她变成了一朵类似阳光的花朵。

Huitzilin,转世为蜂鸟,落在花上,打开花瓣,散发香气。

传统认为​​只要有田里的蜂鸟和cempasuchil花,这对夫妻的爱就会持久。

死者的面包

14个州的约1700公顷(4,200英亩) - 从北部的下加利福尼亚州到南部的瓦哈卡 - 致力于种植这朵标志性的花卉。

但是,大部分的橙色油田都在普埃布拉州,根据2017年的官方数据,该国生产的cempasuchil总产量为15,000吨,产量为11,500吨。

在死亡之日,在死者亲人的肖像周围布置了大束鲜花,旁边还有白色蜡烛,糖和巧克力制成的迷你头骨,以及甜蜜和海绵的“死者面包”以及其他美味佳肴。离开了享受生活。

一位微笑的庞特告诉法新社说:“我尽可能多地放花,带着一条走向街道的花瓣”以帮助祖父母的灵魂回到房子里。

根据一些信念,万寿菊的花瓣颜色从穿透的黄色到强烈的粉红色,吸收太阳的热量,代表神圣。

花的名字来自Nahuatl语中的“Cempohualxochitl” - 来自cempohuali(20)和xochitl的“20朵花”,它是花的词,也是民间女主角的名字。

这朵花在前哥伦比亚的墨西哥有多种用途 - 装饰祭坛和坟墓,绘制标记为牺牲的囚犯的面孔,并作为一些疾病补救措施的成分。

“保留传统非常重要,因为它们为经济创造了很多,”庞特说,他在10月下旬的收获期间工作了12个小时。

每束50朵花,她得到10比索(0.50美元)。

'我们无法应对'

“在这个季节,我们无法应对销售 - 每个人都会带着cempasuchil离开,”墨西哥城市场的鲜花卖家Raimundo Ramos说,其中一小撮10朵鲜花成本为40比索。

去年的收成产生了5500万比索的产值 - 约270万美元。

除了每年这个时候的传统产品外,墨西哥金盏花还用于杀虫剂和鸡饲料中的着色剂,使鸡蛋呈现黄色光泽。

它也用于奶油汤和消化,呼吸和发烧问题的补品。

“药物研究表明它具有抗菌特性,”生物学家Lizandra Salazar说。

对于78岁的治疗师Carmen Felix来说,关于花的治疗特性的现代科学发现证实了而不是反驳了cempasuchil周围的传说。

“Xochitl永恒的爱,体现在这朵花中,让我们治愈了我们的疾病,”她说,在她的腿上采摘花瓣。

“所有的疾病都来自悲伤或恐惧,只有爱才能治愈这些事情。” - Rappler.com

免责声明:本文来自皇冠官网hg888新闻客户端自媒体,不代表皇冠官网hg888的观点和立场。